HA TIEN - Cochinchina

Hits: 462

MARCEL BERNANOISE¹

Fyzická a ekonomická geografia

     Hlavné mesto provincie Hatien [Hà Tiên] sa nachádza pri vchode do plytkého potoka, v zálive Siam, severozápadne od pobrežia Cochin - Čína a 6 km od kambodžskej hranice. Stará pevnosť Phao Dai [Pháo Đài], vzdialená asi 1 km (teraz sa zmenil na bungalov) zasa obsadili jednotky Annamite a francúzske jednotky. Je to jedna z najkrajších častí okresu a ľahký prístup ku všetkým vozidlám. Na ceste do Kampotu, 3,5 km od mesta Hatien [Hà Tiên] je obrovská skala známa ako Bonnet a poil (Busby). Z skaly bola vyrezaná jaskyňa, ktorá sa zmenila na pagodu Chua Hang [Chùa Hang] alebo Tien Son Tu [Tiên Sơn Tự]. Táto jaskyňa je často navštevovaná, pretože je priamo na ceste, a najmä kvôli prestíži, ktorú jej zveril zodpovedný kňaz. Štyri kilometre od hlavného mesta, smerom k hranici Kambodže, sa volala obrovská skala Mui Nai [Mũi Nai], vyčnieva do mora. Na jeho vrchole bol postavený rovnaký dom. Aj keď pobrežie Mui Nai [Mũi Nai] je zložený z načernalého piesku, je často navštevovaný kvôli jeho blízkosti k hlavnému mestu a kvôli dobrému stavu cesty, ktorá k nemu vedie. Keďže vodné toky pri hlavnom meste pochádzajú z brakických prameňov, obyvatelia mesta Hatien [Hà Tiên] by bolo nemožné tam bývať, ak by ľudská zručnosť nezískala čerstvú vodu. V hlavnom meste je v skutočnosti veľké jazero zvané Lotosový rybník [Ao Sen], vykopaný v roku 1715 Mac Cuu Vláda [Mạc Cửu], uvážlivo umiestnená na úpätí kopca. Toto jazero alebo priehrada, nápadná pamiatka slávneho čínskeho dobrodruha, je zaplnená dažďami prichádzajúcimi priamo alebo nepriamo z kopcov a počas celého roka poskytuje potrebnú pitnú vodu pre nevyhnutných. Vedľa tejto nádrže je chrám a plody sa konajú šesťkrát do roka na počesť zakladateľa a dobrodinca provincie, ktorý spája veriacich okresu. 5 km od hlavného mesta smerom na juh je okres Honchong [Hòn Chong]. Táto oblasť má pekné pobrežie, obdivuhodnú scenériu a jaskyne, ak sú zvedavé, pretože sú dôležité a stojí za to ich navštíviť. Hang Tien [Hang Tiền] (peniaze jaskyne), názov, ktorý pripomína historické pamiatky Annamitcsu, je rozsiahly tunel otvorený k moru a vyrezaný na boku skalnatého ostrovčeka, ktorý sa nachádza neďaleko pobrežia (25 km od hlavného mesta Hatien [Hà Tiên]). Táto jaskyňa kedysi slúžila ako útočisko predkovi panujúcej dynastie Nguyen [Nguyễn], cisár Gialong [Gia Long], keď bol iba nešťastným kniežaťom, bol utečencom loveným na Časy [Tây Sơn]. Starodávne mince zo skorodovaného zinku, ktoré boli objavené, sa pripisujú tomuto princovi, ktorý ich vyrobil pre svojich vojakov, odtiaľ názov Hang Tien [Hang Tiền] (jaskyňa mincí alebo „hotovosť“).

     Pagoda s dvojitým menom “Chua Hang“[Chùa Hang] a„Hai Son Tu„[Hải Sơn Tự] je ďalšou jaskyňou v pohorí, ktorá vyčnieva a tvorí„ dosku “na ostrohu. V nej sú dve úžasné starodávne sochy Bhuddy. Zrejme ich postavili Kambodžania, ale existuje legenda pripisujúca toto dielo určitému siamskému princovi, ktorého priťahovala krása miesta, o niekoľko storočí skôr.

     Zarastalo kríkom a strašidlami divých zvierat a bolo opustené na veľmi dlhú dobu. Asi pred 12 rokmi ho starý kňaz Annamitského Bhuddistu vzal späť zo svojho divokého stavu a urobil z neho trvalé bydlisko. Na pagode sa zúčastňuje ďalší starý kňaz Annamitov, ktorý vykonáva službu štyrikrát do roka a priťahuje mnoho verných pútnikov. Konajú sa vo februári, marci, auguste a novembri. Táto jaskynná pagoda, 5 km od delegácie Honchong [Hòn Chong], je prístupný vozidlom a autom na dve tretiny jeho priestoru. Nachádza sa na mimoriadne malebnom mieste na veľmi pôvabnom pobreží zlatých pieskov. Tvo skaly, zvané hon Phu Tu [h Phun Phu Tử] (otec a syn), ktoré sú v mori, slúžia ako zásteny smerom na východ a prispievajú k vytváraniu jaskyne malým dobre chráneným prístavom pre junky, ktoré sledujú pobrežný obchod v Siamskom zálive. Na brehu každého, 3 km na trase z Hatien [Hà Tiên] do Honchong [Hòn Chong], je jaskyňa Mo So, podobná tým, ktoré slávili zátoku Along. Vlny vyhĺbené pred mnohými storočiami, pod pohorím rovnomenného pohoria, majú tri obrovské komory s kľukatými stenami a strop jednej z týchto miestností je taký vysoký, že ľudia, ktorí sa pozerajú prvýkrát, sú chytení. s neistotou.

     Galérie dlhé niekoľko sto metrov, vyrezané do útrob hory, vytvárajú akýsi labyrint, ktorý vzbudzuje silnú zvedavosť. Nie je možné vstúpiť do týchto galérií bez svetla a sprievodcu, ak si prajete vyhnúť sa strate. Môžete ju navštíviť s malým pirátom (Caux) v období dažďov a pešo v období sucha. A konečne, pobrežie Bai Dau [Bãi Dâu], tzv. Kvôli olejnatým stromom, ktoré tam rastú, patrí k jedným z najkrajších brehov v Číne. 20 až 30 metrov široká medzi morom a okrajom lesa, 2 km dlhá, s veľmi čistým a žltým pieskom, stojí pred panorámou zriedkavej krásy, ktorú tvorí množstvo zelených ostrovov posypaných morom. Za pobrežím ju oddeľuje rad filaos od vozovej cesty, ktorá vedie po jej dĺžke, na úpätí reťaze zalesnených hornín Binh Tri [Bình Trị], ktoré tvoria už tak krásne pobrežie a ktoré pridávajú pozadie divokej, ale pokojnej krásy. Niekoľko služieb spojených s motorovým uchom Hatien [Hà Tiên] s Pnom Penh [Phôm Pênh] a Chaudoc [Châu Đốc]. Návštevníci však môžu cestovať aj po vode z Chaudoe do Hatien alebo po mori po trati Saigon-Bangkok, ktorá zastavuje na Honchong [Hòn Chong], Hatien [Hà Tiên] a Phuquoc [Phú Quốc]. Cesty s motorovými ušami sú kovové a dobre udržiavané. Hatien [Hà Tiên] je spojený s Kep, Kampot, Chaudoc [Châu Đốc], Takeo a Pnom Penh [Phôm Pênh], a z toho vyplýva, že jeden ean cestuje motorovým uchom Hatien [Hà Tiên] do Saigon [Sài Gòn] a potom do všetkých hlavných miest Cochin-Čína.

LOV A RYBOLOV

     Provincia Hatien [Hà Tiên] je hornatý a plný lesov. Lov je možné sledovať všade. Ale hra je najhojnejšia v okolí or Honchong [Hòn Chong] a Duong Dong [Dương Đông] (Phuquoc [Phú Quốc]). Jelene, diviaky, daňky, divé byviny, čierne opice, zajace, tigre, pantery atď. Sa stretávajú v lesoch Hatien [Hà Tiên].

    Priťahovanie je okolo ostrovov, buď pomocou čiar alebo pomocou sietí. Ostrovy tvoriace súostrovie Binh Tri [Bình Trị] a tí na Phuquoc [Phú Quốc] sú považované za najlepšie rybolovné oblasti.

     Nachádza sa tu iba jeden bungalov Hatien [Hà Tiên], v pokojnom meste na Phao Dai [Pháo Đài] (má iba štyri izby). V rezidencii ani v delegácii nie je žiadna odpočíváreň. Počas cestovania je ťažké obstarať rezervy. Pri exkurziách je vhodné nosiť chladné doplnky. Tieto sa môžu uskutočniť v jeden deň a pri opakovanom vysunutí si je človek vždy istý ubytovaním a jedlom v bungalove v pokojnom meste pod správou Hatien [Hà Tiên] je dôležitý ostrov Phuquoc [Phú Quốc], rovnako veľký ako Martinik (50.000 hektárov), a nazýva sa jeho pokojné mesto Duong Dong [Dương Đông], dôležité rybárske stredisko, známe v celej Indo-Číne a dokonca aj v Siame, ktoré vyrába nước-mam [nie viac]. Phuquoc [Phú Quốc] má príspevok na TSF na Duong Dong [Dương Đông]. Dosahuje ho parník Maurice Long, ale Phuquoc [Phú Quốc] nemá bungalov. Cestujúci si však môžu najať miestny byt, ak sa včas obrátia na hlavného správcu provincie.

BAN TU THƯ
1 / 2020

Poznámka:
1: Marcel Georges Bernanoise (1884-1952) - Maliar, narodil sa vo Valenciennes - najsevernejšej oblasti Francúzska. Zhrnutie života a kariéry:
+ 1905-1920: práca v Indočíne a poverená misiou pri guvernéri Indočíny;
+ 1910: učiteľ na francúzskej škole na Ďalekom východe;
+ 1913: Štúdium domorodého umenia a publikovanie množstva vedeckých článkov;
+ 1920: Vrátil sa do Francúzska a usporiadal výstavy výtvarného umenia v Nancy (1928), Paríži (1929) - krajinomaľby o Lotrinsku, Pyrenejach, Paríži, Midi, Villefranche-sur-mer, Saint-Tropez, Ytalia a tiež nejaké suveníry z Ďalekého východu;
+ 1922: Vydávanie kníh o dekoratívnom umení v Tonkin v Indočíne;
+ 1925: Získal hlavnú cenu na Colonial Exhibition v Marseille a spolupracoval s architektom Pavillon de l'Indochine na vytvorení súboru interiérových predmetov;
+ 1952: Zomrie vo veku 68 a zanecháva veľké množstvo obrazov a fotografií;
+ 2017: Jeho maliarska dielňa bola úspešne spustená jeho potomkami.

REFERENCIE:
◊ Rezervovať “LA COCHINCHINE”- Marcel Bernanoise - Hong Duc [Hồng Đức] Vydavatelia, Hanoj, 2018.
◊  wikipedia.org
◊ Tučné a kurzívizované vietnamské slová sú uzavreté v úvodzovkách - nastavil Ban Tu Thu.

POZRIEŤ VIAC:
◊  CHOLON - La Cochinchine - 1. časť
◊  CHOLON - La Cochinchine - 2. časť
◊  SAIGON - La Cochinchine
◊  GIA DINH - La Cochinchine
◊  BIEN HOA - La Cochinchine
◊  THU DAU MOT - La Cochinchine
◊  MOJA THO - La Cochinchine
◊  TAN AN - La Cochinchine
◊  Cochinchina