Príbeh TU-THUC - krajina blaženosti - oddiel 2

Hits: 1028

LAN BACH LE THAI 1

    Jedného dňa sa však cítil chorý ako doma a vyjadril želanie vrátiť sa do svojej rodnej dediny, len na krátku návštevu. GIANG HUONG sa snažil zabrániť mu v odchode, ale stále bol smutný a nepáčil sa mu sladká hudba ani mäkké zlaté mesačné svetlo ani žiadne iné nebeské potešenie.

     Rozprávková kráľovná, s ktorou sa konzultovalo, povedala:

    « Takže sa chce vrátiť späť do sveta dřiny a smútku dole. Potom by sa malo splniť jeho želanie, pre čo je dobré ho tu držať, jeho srdce je stále naložené pozemskou spomienkou? »

    GIANG HUONG sa rozplakal a oddelenie bolo bolestivé. TU-THUC bol požiadaný, aby na chvíľu zavrel oči. Keď ich znova otvoril, uvedomil si, že je opäť na zemi, na podivnom mieste. Spýtal sa cesty pre svoju vlastnú dedinu a ľudia odpovedali, že už v nej bol. Nezdalo sa však, že by to uznal. Namiesto bahnitého brehu a lode, ktorá priviezla cestujúcich do susednej dediny, uvidel nový most s mnohými ľuďmi, s ktorými sa nikdy nestretol, a išiel sem a tam. Na mieste zeleného poľa a močaristej lúky sa vynára prosperujúce trhovisko.

    « Buď som zavádzaný, alebo som stratil myseľ », Povedal TU-THUC. « Ó drahý, čo to môže byť? čo to môže byť? »

     Obrátil sa späť, dokonale presvedčený, že to nie je jeho vlastná dedina. Na ceste sa stretol so starým mužom.

    « Ospravedlňte ma, ctihodný dedko,»Povedal starcovi:« volám sa Tu-Thuc a hľadám svoju rodnú dedinu. Bol by si taký láskavý, aby si mi ukázal cestu k tomu? »

    « Tu-Thuc? Tu-Thuc? »Zdá sa, že starý muž vo svojej mysli tvrdo hľadal. « Počul som, že jeden z mojich predkov, vedúci okresu Tien-Du, bol pomenovaný Tu-Thuc. Pred približne sto rokmi však rezignoval zo svojej kancelárie, vydal sa na neznámy cieľ a nikdy sa nevrátil. Bolo to na konci dynastie Tran a teraz sme pod štvrtým kráľom dynastie Le. »

    TU-THUC informoval o svojich zázračných zážitkoch, predpokladal a uvedomil si, že zostal v krajine blaženosti len sto dní.

    « Počul som, že v krajine Bliss je deň na Zemi taký dlhý ako jeden rok. Potom si môj najúctyhodnejší predchod Tu-Thuc. Prosím, dovoľte mi, aby som vám ukázal svoje staré bydlisko. »

    Vedie ho na pusté miesto, kde nie je nič, čo by bolo vidieť, iba stará, úbohá, chátrajúca chata.

    TU-THUC bol taký nešťastný a sklamaný, pretože všetci ľudia, ktorých vedel, sú teraz mŕtvi a mladá generácia mala nové spôsoby a spôsoby, ktoré ho úplne zmätili.

    A tak sa znova vydal hľadať rozprávku a odišiel do modrých lesov, ale či už ho našiel znova alebo sa stratil v horách, nikto to nevedel.

... pokračujte v časti 2 ...

POZNÁMKY:
1 : Predhovor RW PARKES predstavuje LE THAI BACH LAN a jej poviedkové knihy: „Mrs. Bach Lan zhromaždil zaujímavý výber Vietnamské legendy za čo som rád, že napíšem krátke predslov. Tieto príbehy, dobre a jednoducho preložené autorom, majú značné kúzlo, odvodené v malej časti zo zmyslu, ktorý sprostredkujú známe ľudské situácie oblečené v exotických šatách. Tu, v tropickom prostredí, máme verných milencov, žiarlivé manželky, nevľúdne nevlastné matky, z ktorých sa vyrába toľko západných ľudových príbehov. Jeden príbeh skutočne je Popoluška znova. Verím, že táto malá kniha nájde veľa čitateľov a povzbudí priateľský záujem v krajine, ktorej súčasné problémy sú, žiaľ, lepšie známe ako jej minulá kultúra. Saigon, 26. februára 1958. "

2 :… Aktualizácia ...

BAN TU THU
07 / 2020

POZNÁMKY:
◊ Obsah a obrázky - Zdroj: Vietnamské legendy - pani LT. BACH LAN. Nakladatelia Kim Lai An Quan, Saigon 1958.
◊ Ban Tu Thu nastavil odporúčané sépiové obrázky - thanhdiavietnamhoc.com.

POZRI TIEŽ:
◊ vietnamská verzia (vi-VersiGoo): DO QUYEN - Câu chuyen ve TINH BAN.

(Navštívené 2,192 časy, 1 Návštevy dnes)