Pokus o štúdium KULTÚRNEJ HISTÓRIE TRADIČNÝCH VIETNAMESOVÝCH bojových umení - 2. časť

Hits: 799

... pokračovanie ...

HUNG NGUYEN MANH

       Vo kinh, ako je opísané, je príručkou vojenských stratégií, taktiky boja, astronómie, geografických informácií, výpočtu.

       Všeobecne platí, že ak sa chcete stať slávnym vojenským vodcom, praktizoval nielen praktikant „Thap bat zákaz vo nghe“ (Osemnásť sekcií bojového umenia), ale naučili sa aj ďalšie knihy, napr Binh thu Do tran (Príručka vojenskej stratégie), Luc thao tam luoc (Šesť tajných učení a tri stratégie), Binh phap Ton Tu (Vojenská taktika Sun Tzu).

       Manuál vojenskej taktiky vo Vietname je Binh thu yeu luoc (Zhrnutie vojenských taktík), ktorá pozostávala hlavne z „Súhrnu záhadných stratégov“ od Tran Hung Dao v spolupráci s Loc Khe Hau a vojnovú príručku Đào Duy Từ od Dao Duy Tu.

       Hovorí sa, že v roku XNUMX Binh Dinh, bola kniha s názvom Tay Son binh phap (Tay Son vojenské taktiky), ale zmizla.

       Príručky výučby a učenia sa bojových umení vo Vietname nie sú iba knihy o stratégiách, taktike, ale aj o „výbere dobrých dní, správneho času, astronomických a geografických hľadísk a ďalších“.

       Binh št (Vojenská príručka) uvádza päť psychologických faktorov, zdanlivo základné vojenské stratégie, ktoré musí vojenský vodca ovládnuť:
- Prvým faktorom je harmónia, ktorá sa považuje za najvyšší princíp riadenia krajiny a umenia vojny.
- Druhým faktorom je taktika. Na bojiská vstupujte až po rozhodovaní o taktike.
- Tretím faktorom je pohyb vpred alebo vzad. Váhanie nie je povolené. Dilema je najškodlivejším faktorom v bitkách.
- Štvrtým faktorom je umenie bitiek bez hradieb, valov alebo bitiek.
- Piatym faktorom je, že vodca považuje svojich bojovníkov za svoje vlastné končatiny, zatiaľ čo bojovníci si svojho vodcu myslia ako svoj mozog.

       Vo ta (Vietnamské tradičné bojové umeniabol názov vietnamského tradičného bojového umenia používaného v roku XNUMX Dang Trong (Južný Vietnam v 17. - 18. storočí).

       Mnoho majstrov bojových umení v južnom Vietname (Dang Trong) myslieť že Vo ta bol hrubým názvom pre vietnamské tradičné bojové umenia. Názov pochádza z dynastie Pán Nguyen v Dang Trong. V tom čase boli vojenské mandarínky trénované tak, aby boli pripravené na boj proti Dang Ngoai (Severný Vietnam v 17. - 18. storočí).

       Avšak, Odtieň a Quang Nam považovaný za Vo ta ako vojenskú klasiku, ktorú často používal štýl bojového umenia Bacha Ho. Navyše, niektoré nové štýly bojových umení tiež používali tento názov, napríklad Bac Viet vo, Tien dlho Quyen dao (Pred 1975).

       Pred rokom 1975 si to myslelo mnoho majstrov bojových umení Vo ta bol nepochopený ako Bojové umenia Binh Dinh, Možno to bolo preto, že bojové umenie Binh Dinh prekvitalo a stalo sa slávnejším ako iné štýly bojových umení. Preto všetky formy bojových umení, ako sú Ngoc tran ngan dai (Moc thao thao phap), Roi Ngu mon, Lao Mai quyen, Thao quyen boli zaradené do bojových umení Binh Dinh.

       Bola tam pieseň s názvom „Ca quiet vo ta"(Techniky básne vietnamského tradičného bojového umenia) nasledovne:

Bojové umenia sú záhadné;
Čo by ste mali robiť v boji.
Ako udrieť päsťami a ako kopnúť?
Útok ako hurikán.
Mali by ste ovládnuť týchto päť prvkov.

A viem, že z kovu kovu a ohňa.
"Vysoký kop, rýchly kop, úder - striedavý pohyb a náhle zastavenie."
Cvičili ste sedem techník útoku, tri techniky obrany?
Postoje sú skutočne ťažké.

Postoj jazdenia na koni a predná pozícia musia byť pevné.
Trénujte ich nepretržite tri roky.
Potom praktizujte formy znova a znova.
Nezamieňajte si štyri smery.
Mali by ste pamätať na slová Ngan dai ngoc tran.
Techniky útoku, ako sú oblaky lietajúce po oblohe.

Noha ponáhľa vpred ako strelecká hviezda.
Upravte svoj bojový štýl na ľubovoľnú oblasť: obmedzenú alebo veľkú - použite ho vo svoj prospech.
Vedieť, ako oklamať, vedieť, ako udrieť.
Byť mužom v boji.
Vyhrajte hrdinom.

Nenechajte sa domýšľať.
Byť pokorný. Byť zdvorilý. Usilujte sa o múdrosť.
Buďte pripravení, keď čelíte najsilnejším súperom.
V našich mysliach sa rodí statočnosť a dobré bojové umenia.

Precvičte si bojové umenia podľa svojich najlepších schopností.
Brániť sa, brániť svojich ľudí, brániť mier - to je večné úsilie.

* * *

       Vysokoškolské vzdelávanie vo Vietname sa začalo pred tisíckami rokov, čo bolo skôr ako mnoho krajín bohatých na tradičnú kultúru vo východnej Ázii, ako je Japonsko alebo mimo ázijsko-tichomorský región, ako sú USA atď.

       Založenie vysokoškolského vzdelávania vo Vietname sa muselo inšpirovať východnými kultúrnymi pokladmi, v ktorých sú India a Čína dvoma typickými prispievateľskými krajinami.

       Preto všetky vzdelávacie programy pre poprednú triedu feudálnej spoločnosti v tom čase pozostávali z jedného všeobecného študijného programu, bez ohľadu na to, pre koho boli použité: bakalári, odborníci na literatúru alebo majstri bojových umení. Učebné osnovy boli kombináciou troch hlavných kultúrnych prvkov: konfucianizmus, Budhizmusa Daoism (taoizmus). Používa sa v každom okamihu, na každom mieste a v každej dynastii, v akýchkoľvek triedach na dedinách (pre väčšinu ľudí) alebo na feudálnom cisárskom súde (pre príbuzných cisárov a mandarínok). Tri hlavné kultúrne prvky sa použili na vybudovanie základov myšlienok a ľudského správania na základe konfuciánskych vzorcov. Boli zvyknutí trénovať civilné mandarínky a vojenské mandarínky (Obrázok …) s konfuciánskymi myšlienkami.

       Niektorí ľudia stále pochybujú o násilnom správaní v tomto zložitom svete. V súčasnosti však mnoho pedagógov integruje mäkké zručnosti, ako sú behaviorálne zručnosti, komunikačné zručnosti, vodcovstvo atď., Do školiacich programov na vzdelávanie moderných priemyselných ľudí. To však neznamená, že školiacemu programu v starej feudálnej spoločnosti chýbali tieto zručnosti. Civilné aj vojenské mandarínky boli poháňané filozofiou života, zručnosť používaná v rôznych obdobiach inak - “Tien vi quan, thii vi su"(Stať sa učiteľmi potom, čo prestali byť mandarínkami) alebo „Quan nhat thoi, dan van dai"(Byť mandarínkami je krátkodobé, zatiaľ čo byť civilistami je dlhodobé). Na základe tejto filozofie musia mať civilné mandarínky a vojenské mandarínky štyri skúsenosti uplatňované v orientálnej akadémii: hrozno, Y, Ly, So (Konfucianizmus, medicína, geomantia, astrológia).

       Základné knihy používané ako nadácie na výcvik civilných a vojenských mandarínok v tom čase boli Po, Ngu kinh (Štyri knihy a Päť klasík). Okrem týchto kníh sa musia učiť aj mnohým iným. Aj keď mandarínky slúžiace pod feudalizmom boli vyžadované “trung ako bat tho nhi quan"(Verný subjekt by uctieval dvoch kráľov), vybudovali tiež základ základnej politickej filozofie založenej na konfucianizme, ktorý sa používal ako miera na posudzovanie morálky počas tisícok historických rokov. Okrem filozofických myšlienok ako Tam cuong, Ngu Thuong (Tri základné pravidlá a Päť kardinálnych cností), Tam tong, Tu duc (Tri poslušnosti a štyri kvality), Konfuciáni tiež sa naučil Yi Ching pre znalosti feng shui a príležitosti alebo vysvetľovanie vzniku a pádu rôznych dynastií a životov ľudí. Tieto znalosti by tiež pomohli civilno-vojenským mandarínkam stať sa pre spoločnosť prospešnejšími, keď sa vrátili do svojich civilných životov! Boli tam bylinkári Hai Thuong Lan Ong (rodné meno Le Huu Trac) a Nguyen Dinh Chieu, Podobal sa učiteľ geomancera Ta Ao ktorí sa starali o hroby a domy. Bol tam učiteľ astrológie a veštenia Nguyen Binh Khiem ktorý bol rovnako slávny ako Nostradamus vo Francúzsku. Experti na bojové umenia počas feudalizmu sa nelíšili od odborníkov na literatúru. Odborníci na literatúru skúmali Po, Ngu kinh (Štyri knihy a päť klasík), podávanie správ a administratíva atď. na feudálnom cisárskom súde. Experti na bojové umenia uplatnili svoje zručnosti na bojiskách. Museli sa učiť o lukostreľbe, šípkach, štítoch, mečoch, oštepoch, scimitároch so zahnutými hrotmi, mačkách, technických formách alebo špecializovaných štýloch, ako sú dvojdielny personál, železné perá, olovené perá atď. Okrem toho museli odborníci na bojové umenia cvičiť vnútorná sila, meditácia atď.

       Obsah školení bol spravidla súčasťou Thap bat zákaz vo nghe (Osemnásť sekcií bojového umenia).

      Počas tisícok rokov histórie, od stredoveku po modernú a súčasnú, bolo len asi sedemkrát Vietnam bez stálych vojen (podľa Ph.D. dizertačná práca o vietnamskej histórii od japonského výskumníka, sprostredkovaná prof. Tran Quoc Vuongom). Čo robili vietnamskí cisári a mandarínky počas siedmich mierových období? Určite rozvinuli tie literárne pozadie, v ktorých bolo literárne pozadie Ly-Tran éra.

… ďalej …

POZRIEŤ VIAC:
◊  Pokus o štúdium KULTÚRNEJ HISTÓRIE TRADIČNÝCH VIETNAMESOVÝCH bojových umení - 3. časť.

◊  Pokus o štúdium KULTÚRNEJ HISTÓRIE TRADIČNÝCH VIETNAMESOVÝCH bojových umení - 1. časť.

BAN TU THU
11 / 2019