TEMPLE BOJNÝCH UMENÍ - strašné miesto pre BOHY bojových umení - 2. časť

Hits: 611

HUNG NGUYEN MANH

... pokračovanie ...

    V súčasnosti, keď sa pozrieme na zoznam vojenských vodcov uctievaných v chráme bojových umení, sme prekvapení, že ministerstvo obradov zaznamenalo svoje referencie nie z chrámu bojových umení počas Le [hruškaDynastia, ale z chrámu bojových umení v Číne. Desať generálov sa volalo „Thap triet phoi huong“[Hodnotenia tri] od Duong [Đường] Dynastia, vrátane Thajské kong [thajský Công], Truong Luong [Trư Lng Lương], Dien Nhuong Št [Niền Nhượng Thư], Ton Vo Tu [Tôn Võ Tử], Ngo Khoi [Ngô Khởi], Nhac Nghi [Nhạc Nghi], Han Tin [Hàn Tín], Gia Cat Luong [Zhuge Liang], Ly Tinh [Ly Tĩnh], Ly Tich [Ly Tịch].

    Avšak, dvaja generáli Bach Khoi [Bạch Khởi] a Ngo Khoi [Ngô Khởi] boli odstránené zo zoznamu a boli pridané ďalšie štyri: Quan Trong [Quọn Trọng], Quach Tu Nghi [Qách Tử Nghi], Ly Thanh [Ly Thanh] a Pham Lai [Phạm Lãi].

    Vietnam a Čína spolu uctievali spolu dvanásť mandarínok.

    Ministerstvo obradu venovalo pozornosť Thajské kong [thajský Công], Khuong Thai Cong [Khương Thai Công] (Dynastia Le [Lê] kopírovala stereotyp Číny). Okrem toho, títo uctievaní mandarínky musia byť uznávanými vojenskými vodcami od dynastie Xuan Thu, ktorí boli učeníkmi Thajské kong [thajský Công].

    Je známe, že v čínskom chráme bojových umení boli tituly traja ľudia: Ton Vo Tu [Tôn Võ Tử], Dien Nhuong Št [điềun Nedostatok Thu], Quan Trong [Quọn Trọng], Ly Tinh [Ly Tĩnh]. Bolo tu tiež päť ďalších s vynikajúcou vojenskou kariérou: Truong Luong [Trư Lng Lương], Han Tin [Hàn Tín], Gia Cat Luong [Zhuge Liang], Quach Tu Nghi [Qách Tử Nghi], Ly Thanh [Ly Thanh]. Okrem toho v zozname chrámu bojových umení boli traja slávni generáli: Nhac Phi [Nhạc Phi], Luu Co. [Luu Cơ] a Vuong Thu Nhan [Vương Thủ Nhân].

    Podľa ministerstva obradov Pham Lai [Phạm Lãi] nebol hodný uctievania; Nhac Nghi [Nhạc Nghi] neukončil svoju kariéru v bojových umeniach; Ly Tich [Lý Tích] urazil „otrokov“; Bach Khoi [Bạch Khởi] bol obvinený z „vraždy dobytých“. Ngo Khoi [Ngô Khởi], s nízkou dôstojnosťou, zabil svoju manželku, aby mohol byť generál. Luu Co. [Luu Cơ] mal podozrivé aktivity. Vuong Thu Nhan [Vương Thủ Nhân] bol uctievaný v Van Mieu [Van Miếu] (Chrám literatúry). Nakoniec cisár Minh Mang [Minh Mạng] schválil ešte jednu všeobecnú správu, Tu Dat [Từ Đạt], ktorý vytvoril zoznam jedenástich generálov, ktorí sa majú uctievať.

    Ministerstvo obradov bolo hrdé na zoznam schválený cisárom s duchom: „Náš národ, od rozšírenia územia z Dinh, Le, Ly, Tran [Đinh, Lê, Lý, TrầnDynastii, mali veľa dobrých generálov. Od začiatku až do polovice rozširovania územia boli všetky naše zásluhy zaznamenané v histórii. “ Zoznam bol však schválený na výber vynikajúcich generálov, ktorí sa majú uctievať.

    Postaviť Chrám bojových umení a Chrám literatúry Nguyen [Nguyễn] dynastia venovala veľkú pozornosť feng-šueju, krajinám a životnému prostrediu:

Chrám literatúry vysadený borovicami. Chrám bojových umení vysadený mandľami.
Na obidvoch stranách súdu pre obeť v krajine boli vidieť dva rady kalofyla

[Văn thánh trồng thông, Võ thánh trồng bàng
Nainštalovať xã t hc hai hàng mù u.]

    Chrám bojových umení bol obklopený opevnením s obvodom približne 400 metrov. Budova zahŕňala jeden hlavný chrám s jedinečnou architektúrou. Hlavná oblasť pozostávala z troch oddielov a dvoch štíhlych. Predná časť pozostávala z piatich oddielov. V prednej časti bol ľavý dom a pravý dom oproti sebe. Mimo chrámu postavený Te sinh tak [Sinh sở], miesto, kde sa zabíjajú zvieratá.

Poznámka:
1: Chrám bohov a bojových umení, ktorý sa zvyčajne nazýva Chrám bohov alebo Chrám bojových umení.
2: Zdroj: vi.wikipedia.org/wiki/Vo mieu Hue
◊ Obrázok - zdroj: wikipedia.org

BAN TU THU
12/2019

POZRIEŤ VIAC:
◊  TRADIČNÁ LITERATÚRA a BOJOVÉ UMENIA VIETNAMU - 1. časť
◊  TRADIČNÁ LITERATÚRA a BOJOVÉ UMENIA VIETNAMU - 2. časť
◊  TRADIČNÁ LITERATÚRA a BOJOVÉ UMENIA VIETNAMU - 3. časť