TRADIČNÁ LITERATÚRA a BOJOVÉ UMENIA VIETNAMU - 3. časť

Hits: 591

HUNG NGUYEN MANH

... pokračovanie:

    Po preskúmaní vidíme, že metóda tréningu bojového umenia bola v starej dobe jednoduchá. Pokúsme sa to opísať takto (podľa zverejnených materiálov):

1. Vzpieranie: Výber kameňa alebo olova okolo 36 kilogramov. Bojoví umelci cvičili zdvíhaním nahor a nadol, aby pomohli posilniť ich svaly. Hmotnosť by sa postupne zvyšovala.

2. Precvičovanie vysokej lišty: Výber vysokej vetvy alebo vytvorenie vysokej lišty (napr. Vodorovná lišta). Cvičenie ťahania hore a dole päť až sedemkrát každý deň.

    Táto prax bola podobná horizontálnej lište: Vytiahnutie dvoch nôh do vetvy a prevrátenie, aby sa získali pružné šľachy a cvičenie lezenia.

3. Cvičenie vysokého skoku: Výber dolnej hromady a nácvik skákania. Noste nohavice naplnené pieskom a postupne ich odstraňujete. Kým sa nevylial všetok piesok, bojoví umelci by sa cítili ľahšie. Dobrý bojovník by mohol dokonca skočiť na strechu.

4. Dierovanie a kopanie: Každú ranu vreckom zŕn použite dve ruky. Ak cvičíte po dlhú dobu, dalo by sa udrieť cez banánový strom. Banánové stromy Kicemperor potom tehlové steny a útesy.

5. Cvičenie zbraní: Bežnými zbraňami boli v tom čase personál, štít a harlberd. Každá zbraň mala svoj vlastný štýl cvičenia, jednotlivo, vo dvojiciach alebo tanca (technicky). Inštruktor vždy držal gong v ruke, aby udržal rytmus pre študentov (napríklad pri cvičení na klavíri).

Poznámka: Počas tréningu žiaci bojových umení jedli iba ryžovú polievku alebo niekoľko banánov. Pri praktizovaní mali študenti často bolestivé šľachy a inštruktor pripravil bambusové listy na bolesť.

    Ako je uvedené vyššie, od 17. roku konania Minh Mang sa konala skúška z bojových umení v Thua Thien, potom v Hanoji a Thanh Hoa. Thi Huong sa konal v rokoch v súlade s vládami Yin a Yang: Mouse, Horse, Cat, Chicken.

    Thi Hoi sa konal v rokoch Drak, Pes, Buffalo, Koza.

    Ostatné zostávajúce roky boli na literárne skúšky. Pokiaľ ide o postup preskúmania, musia uchádzači najprv vykonať tri skúšky:

I. Prvé vyšetrenie: Vzpieranie

- Váhy boli vyrobené z olova, okolo 66 kilogramov.
- Pomocou dvoch rúk niesť dve závažia na vzdialenosť asi 64 metrov alebo viac, podľa toho, aký silný kandidát bol.

    Ak bude úspešný, kandidát bude hodnotený lepšie.
- V prípade, že uchádzač mohol uniesť iba jednu ruku na prenášanie jednej váhy, musí prejsť viac ako 120 metrov, aby sa umiestnil na vyššej priečke.
- Ak sa nesie oboma rukami a ide zo 48 metrov alebo ak jedna ruka nesie jednu váhu a ide 64 metrov, považuje sa to za vyhovujúce.
- Ak nie, boli by vylúčení.

II. Druhé vyšetrenie: Použitie personálu a kopije

1. Palice boli vyrobené zo železa s hmotnosťou 18 kíl, rozdelené na tri časti. Uchádzači museli hýbať nohami, ako keď tancovali, strkali a narazili na cieľ.
- Keby dokázali prejsť 240 metrov, dostali by sa do priemeru.
- Keby mohli prejsť 160 metrov, považovali by sa za priechod. Ak by nemohli dosiahnuť vzdialenosť, boli by vylúčení.

2, Oštepy mali dĺžku 3.5 metra. Kandidáti pomocou jednej ruky držali spodok kopije; druhá ruka držala stred a stála 12 metrov od bábky. Potom kandidát vyskočil, aby nabral rýchlosť, namieril na cieľ a potom bežal, aby zasiahol brušný gombík bábky. Keby bol zasiahnutý špičkou oštepu, kandidát by bol označený za lepšieho; ak zasiahli iba, boli hodnotené ako priemerné; ak zmeškali cieľ, boli by vylúčení.

III. Tretie vyšetrenie: Používanie muškiet

- Kandidáti na streľbu musia stáť 82 metrov (20 truongov a 5 thuocov) (5) (6) od cieľa.
- Kandidáti na streľbu mohli streliť šesťkrát:
a) Ak zasiahla terč dvoma ranami, jeden výstrel zasiahol kruh okolo terča, tri strely mimo terča, kandidát bol zaradený do vyššej kategórie.
b) Ak raz zasiahne terč, jeden výstrel zasiahne kruh okolo terča, štyri výstrely mimo terča, kandidát bol ohodnotený ako priemerný.
c) Ak dvakrát zasiahne kruh okolo terča, štyri strely mimo terča, kandidát sa považuje za prihrávku.
d) Ak by cieľ chýba šesťkrát alebo by narazil iba raz, zlyhali by.

Záver po troch skúškach:

1. Ak by bol kandidát nadradený a priemerný, mal by titul bakalár.
2. Ak je klasifikovaný iba ako úspešný, potom s názvom baccalaureate.

    Počas poslednej skúšky (ústna skúška), musia kandidáti prejsť tromi otázkami o vojenských klasikoch.

    V závislosti od výsledkov by sa kandidáti hodnotili podľa rôznych úrovní.

A. Thi hoi (metropolitná skúška)

    Čau [Čau] bol podobný thi huong, ale s rôznymi hmotnosťami: 66 kilogramov za thi huong [teraz] a 72 kilogramov za ahoj [ahoj].

    Vzdialenosť na vzpieranie v tomto huongu bola asi 64 metrov a na 80 metrov ahoj [ahoj].

    Ak absolvujú všetky skúšky, bude sa brať do úvahy uchádzač zavesiť trung cach [h trng trúng cách].

B. Thi dinh (cisárske súdne preskúmanie)

    Ak je doslovný (poznať čínštinu a Yi-ťing) sa uchádzači mohli prihlásiť na skúšky.

    Ak by boli negramotní, nemohli by sa zaregistrovať v Tento večer [Tento đình], ale musel odpovedať na nasledujúce otázky:
1. Vojenská klasika.
2. Vojenská taktika slávnych generálov v minulosti a súčasnosti.
3. Aktuálna história.

    Prostredníctvom týchto skúšok by sudcovia záviseli od výsledkov, aby zvážili svoju úroveň.
- Ak by sa to považovalo za vyhovujúce, kandidát by bol klasifikovaný ako tien si vo (doktor bojových umení).

a) Bude udelené oblečenie, čiapka, vlajka, tabuľa.
b) Povoliť vinh quy bai na (vrátiť sa domov a poďakovať predkom po dosiahnutí akademických vyznamenaní) (Ako Tien si van [tiến sĩ văn])

- Ak neprešli alebo iba prešli ahoj [ahoj] a nemohol sa zúčastniť toto [toto đình], bude im udelené druhé miesto.

Poznámka:
1: LÉON VANDERMEERSCH, Le nouveau monde sinisé, Paríž: Seuil, 1985.

2: Chu Van An [Chu Van An] (1292-1370), skutočné meno Chu An [Chu An], meno pera Tieu An [Tiều Ẩn], názov listu Linh Triet [Linh Triệt]. Bol učiteľom, lekárom, vysokopostaveným mandarínom Tran [HolýDynastia v histórii Vietnamu. Bol rytierom Van Trinh Cong [Văn Trinh Công]. Preto sa neskôr stal známym Chu Van An [Chu Van An]. Bol to priamy človek, ktorý zložil thajské hriechy (titul pre tých, ktorí prešli literatúrou) Thi Hoi [tento Hội]), ale odmietol stať sa mandarinkou. Namiesto toho otvoril školu v Huynh Cung [Huỳnh Cung] dedina, cez Na Lich [TôLá »‹ ch] Rieka. Pri šírení konfucianizmu do Vietnamu v tomto období hralo učenie An dôležitú úlohu. Za vlády Tran Minh Tong [Trần Minh Tông] (1300-1357), stal sa učiteľom cisárskej akadémie, kde bol zodpovedný za výučbu korunného princa Vuonga, budúceho cisára Tran Hien Tong [Trend Hiến Tông]. Neskôr, za vlády Du Tonga, bola jeho žiadosť o popravu siedmich ďalších mandarínok, ktoré obvinil z korupcie, zamietnutá. Bol unavený a rezignoval. Potom sa vrátil do Phuong Hoang [Phượng Hoàng] Hora (Chi Linh, Hai Duong [Chí Linh, Hải Dương]). Použil meno pera Tieu An [Tiều Ẩn] (oddeľujúci drevár). Po zvyšok svojho života pokračoval vo svojej učiteľskej kariére a písal knihy.

(3) TRAN QUOC TUAN [Trốn Quốc Tuấn] sa narodil v trinástom storočí (desaťročie 20), čas mongolskej ríše so snom „vládnuť svetu“, Čo z Vietnamu urobilo cieľ napadnúť celú juhovýchodnú Áziu. Pod nadvládou Tran Thu Do [Trần Thủ Độ], Tran Quoc Tuan [Trốn Quốc Tuấn] zničil prvú mongolskú inváziu. po Tran Thu Do [Trần Thủ Độ] zomrel (1264), stal sa vodcom Tran [Holý] Dynastia a druhýkrát porazila mongolskú inváziu. Tretím víťazstvom nad Mongolmi (1287) zvíťazil slávnou bitkou o Bach Dang [Bach Dang] Rieka na územnú obranu Vietnam [Vi Namt Nam](Dai Viet [Ệại Việt] bol) a celej juhovýchodnej Ázie. Je považovaný za svätého.
(4) HENRI OGER - „Kỹ thuật của ngờời An Nam“ (Technika du peuple Annamite) - implementované v Hanoi [Hà Nội] (1908-1909). Odborný asistent, PhD. NGUYEN HUNG Manh [Nguyen Manh Hung] preskúmali, predstavili a vyhlásili v Združení kultúry a umenia v roku XNUMX Hanoi [Hà Nội], Vietnam [Vi Namt Nam] (1984), Kalifornská univerzita v Amerike (2004) a Parížska škola orientálneho jazyka vo Francúzsku (2006).

(5) Truong [Truong] je jednotka starej dĺžky z Vietnamu a Číny. Patrí k jednotke starej dĺžky v desiatkovej sústave založenej na základnom pravítku. Jeden truong sa rovná 10 vietnamským metrom (asi 4 francúzske metre).

(6) thuốc [thuốc] je merací prístroj používaný na meranie objektov, ktorý je presný na milimeter. thuốc thuốc [thuốc] sa používa na kreslenie, meranie dĺžky, výšky, uhlov, ....

BAN TU THU
12 / 2019

POZRI TIEŽ:
◊  TRADIČNÁ LITERATÚRA a BOJOVÉ UMENIA VIETNAMU - 1. časť
◊  TRADIČNÁ LITERATÚRA a BOJOVÉ UMENIA VIETNAMU - 2. časť