ÚVOD Profesor histórie PHAN HUY LE - prezident Historickej asociácie Vietnamu - Oddiel 2

Hits: 368

autori Le, Phan Huy ^{1
... pokračovanie ...}

  Vo svojom závere Docent Doctor NGUYEN MANH HUNG opätovne potvrdzuje, že práca H. OGERa na vedeckom pozadí začiatkom 20. storočia bola celkom originálna a neprijala žiadny predchádzajúci model, hoci bola realizovaná v hlbokej osamelosti a bola myslel málo a dokonca opovrhoval všetci. Nezávislosť tejto práce a jej originalita viedli k tvorivému vedeckému projektu, ktorý prešiel za časovú hodnotu, musel však zaplatiť pomerne vysokú cenu s ťažkosťami a tvrdosťou, ktorú jej autor utrpel, a tiež sa dostal do zabudnutie na dlhú dobu po jeho uverejnení. Docent Doctor NGUYEN MANH HUNG považuje zbierku výtlačkov dreva H. OGER nielen za Encyklopédia o spoločnosti, ale aj Encyklopédia v obrázkoch o akejsi civilizácii, ktorá sa uskutočnila veľmi skoro, od začiatku 20. storočia, nie so západoeurópskym priemyselným umením, ale za spolupráce domorodých remeselníkov.
Autor sa opiera o uznanie hodnoty zbierky výtlačkov z dreva H. OGERa a navrhuje všeobecné spôsoby jej využitia.
Prvý spôsob spočíva v zavedení celej pôvodnej zbierky potlačov dreva, a to nie ich opätovnou tlačou, ale jej prepisovaním prostredníctvom projektu s názvom Vietnamské náčrtky na začiatku 20. storočia, v ktorej budú náčrtky usporiadané podľa každého z fragmentov predmetov. Okrem anotácií pôvodnej zbierky, ktoré boli foneticky prepisované a preložené, budú existovať aj ďalšie anotácie samotného autora. Tento projekt pozostáva z 5 zväzky a dosahuje ich autor. Spolu s nedávno zverejneným publikovaním Francúzska škola extrémneho zamerania v roku 2009 výskumný a prepisovací projekt, prostredníctvom ktorého budú náčrty preusporiadané podľa fragmentov predmetov, Docent Doctor NGUYEN MANH HUNG dodá pomerne pohodlný systém materiálov pre hĺbkové výskumné práce vedcov.
Druhý spôsob spočíva v použití zbierky potlačov dreva, ktoré nesú náčrtnú povahu H. OGERa, aby prenikli do iných foriem umenia, ako je maľovanie na hodváb, Rhammoneuron maľovanie, lakovanie, bambusové plátno, socha ... To nie sú len zaujímavé myšlienky, pretože autor bol spočiatku úspešný pri skúške lakovaním cez Predmety 14 ktoré priťahovali sociálny názor, ktorý ich ocenil.
Súbor kníh s názvom Technika annamských ľudí, poklad vietnamských dejín a kultúry na konci 19. a začiatku 20. storočia Docent Doctor NGUYEN MANH HUNG jasne preukázala, že autor je vedec, ktorý trávil veľa času výskumom a premýšľaním o zbierke odtlačkov dreva H. OGERa so všetkou jeho srdečnou vášňou. Doteraz už existuje veľké množstvo výskumných článkov napísaných o tejto zbierke grafických listov dreva, rôznymi spôsobmi priblíženia a pod rôznymi uhlami rôznych historických, kultúrnych a umeleckých špeciálnych odborov, pričom každý z týchto článkov je vždy prispieva k objasneniu jeho hodnôt. Ale, Docent Doctor NGUYEN MANH HUNG je výskumný pracovník, ktorý ju študoval systematickým a úplným spôsobom, a to prostredníctvom veľkého množstva zistení a objavov v makroskopických aj mikrokozmických rozsahoch. Osobitne prispel k objavu a oficiálnemu zverejneniu tejto práce na masmédiách, nielen vo vnútrozemí, ale aj vo svete, napríklad v Francúzsko, V roku Spojené štáty Japonsko Thailand Korea... Úprimne si želám, aby autor úspešne realizoval myšlienky vykorisťovania, ktoré vo svojej mysli doutnáva.
Tento úvod píšem s vysokým hodnotením a cenovým prístupom k práci s názvom Technika annamských ľudí, poklad vietnamských dejín a kultúry na konci 19. a začiatku 20. storočia Docent Doctor NGUYEN MANH HUNG. S takouto koncepciou som veľmi rád, že môžem túto čitateľskú knihu predstaviť našim čitateľom, ako aj všetkým osobám, ktoré by mohli venovať pozornosť vzácnej zbierke výtlačkov z dreva H. OGER, ktorá bola dokončená a vydaná v prvej dekáde 20. storočie.

Hanoj, letný čas 2013.
Profesor dejepisu PHAN HUY LE
Prezident vietnamskej asociácie histórie
Podpis a pečať.

POZRI TIEŽ:
◊  ÚVOD Profesor histórie PHAN HUY LE - predseda Historické združenie Vietnamu - Oddiel 1.
◊  ÚVOD Profesor histórie PHAN HUY LE - predseda Historické združenie Vietnamu - Oddiel 2.
◊ vi-VersiGoo (Vietnamská verzia): Otvára sa PHAN HUY Viac informácií o Kề THUẬT CỦA NGƯỜI AN NAM.
◊ TECHNIKA ROČNÉHO ĽUDIA - Časť 3: Kto je HENRI OGER (1885 - 1936)?

BAN TU THU
06/2020.

POZNÁMKY:
¹ : PHAN HUY LÊ (Thach Chau, okres Loc Ha, provincia Ha Tinh, 23. februára 1934 - 23. júna 2018) bol vietnamský historik a profesor histórie na Hanojská národná univerzita. Bol autorom mnohých štúdií o dedinskej spoločnosti, o statkoch pozemkov a najmä o roľníckej revolúcii a o vietnamských dejinách všeobecne. Phan bol riaditeľom Centrum pre vietnamské a medzikultúrne štúdie at Vietnamská národná univerzita, Hanoi. Phan patril do školy historikov, okrem iného tiež rozlišoval TRAN QUOC VUONG 'Vietnamese-stva„bez vzťahu k čínskym vplyvom. (zdroj: Encyklopédia Wikipedia)
² : Docent, doktor fylosofie v histórii HUNG NGUYEN MANH, bývalý rektor Medzinárodná univerzita v Hong Bangu, je zakladateľom týchto webových stránok: „Thanh dia Viet Nam Studies“ - thanhdiavietnamhoc.com„Štúdie o vietnamskej krajine Holyland“ - štúdie Holylandvietnam. com v 104 jazykoch, „Việt Nam Học“ - vietnamhoc.net, atď ...
◊ Preložil Ako tak. Prof. HUNG, NGUYEN MANH, PhD.
Title Názov hlavičky a odporúčaný sépiový obrázok nastavil Ban Tu Thu - thanhdiavietnamhoc.com